簡介：炎熱的夏天，在羅馬郊區(qū)的一個貧困居民區(qū)里，許多家庭無處可去只得住在這里。這里隨時都有一種可能爆發(fā)什么事的神秘不安感。父母們一直處于沮喪的狀態(tài)，因為他們不是來自更好的郊區(qū)，而他們所希望的中產(chǎn)階級生活也超出了他們的承受能力，最終他們的孩子卻是這場風波的真正主角，風波將整個社區(qū)推向崩潰。

簡介：瓦蕾莉亞清楚知道自己要過何種生活，就算男人一個接著一個換，也從不留戀。她是女子排球教練，除了教學生遊戲規(guī)則外，也教這些女孩如何獨立，如何避免在愛裡受傷。她唯一放下戒備的男生，是在一年前與她分手並令她心碎的前男友馬克。某次突如其來的意外後，馬克重新闖入她的生活。瓦蕾莉亞決定對他進行報復，只不過事情沒她想得那麼容易……